Traduccion: www.vsnwo.blogspot.mx
Disney ha estado arruinando a mi hija.... un trabajo que puedo hacer por mi cuenta, gracias.
Lo sé, suena drástico. No te preocupes, no voy a lanzar en una ridícula diatriba acerca de cómo Frozen tiene una agenda gay oculto o está volviendo a mis hijas para reluciente en princesas relucientes que necesitan un príncipe para salvarlas, (etapa superada, gracias a Dios) o que Miley Cyrus creció y se atrevió a salir de su caja de Hannah Montana.
Interesada en ser una mamá muy relajada, en lucha contra mi crianza extremadamente conservadora, he tratado de adoptar una visión más moderada del mundo y sus males. Con mis niñas, estoy intentando un algo más equilibrado, en la creencia de que no deben ser resguardadas constantemente de la cultura estadounidense, enseñado a temer, juzgar y reaccionar de forma exagerada a todo lo que ven. Mi filosofía general ha sido la de que puedan tomar parte en la música apropiada para su edad, el cine y la tv.
Dicho esto , puede que haya ido demasiado lejos...
Ha sido un invierno brutal y confieso que mis hijas vierona demasiada televisión, ya que la escuela era cancelada TODO EL TIEMPO. Sólo había mucho chocolate caliente y los juegos de mesa que pude reunir antes de que les entregara el control de la tv y me sentara en silencio en un rincón oscuro de mi cocina con una botella de vino.
Ahora, yo siempre estaba cerca de ellas, gritando "¿Que van a ver?" y ellas me gritaban, "ANT Farm!" o "Kickin 'It!" o "Good Luck Charlie" (¡Buena suerte, Charlie!), yo investigue, y estos programas están listados como apropiados para +8. Bien. De vez en cuando, ellas me llamaban para ver una broma que creían que era "muuuy graciosa, mamá!" y trataba de no pensar que deberían estar viendo algo en el canal de la Historia en su lugar. Los niños se merecen un poco de "sin sentido", comedia tonta con ningún propósito educativo, al igual que yo merezco ver Sister Wives y Grey’s Anatomy. No es gran cosa.
Hasta Ahora.
Hace unos meses, mi marido y yo comenzamos a notar algunas diferencias en el comportamiento de una de nuestras hijas. Ella no estaba actuando como ella misma, ella parecía estar dando un espectáculo. Arrojaba su pelo alrededor y actuaba como una adolescente atrevida y usando jerga que sonaba inauténtica y artificial proveniente de ella. En estos estados de ánimo ella era extra tonta, siempre en busca de una risa.
Cuando esto sucedía, traté de hablar con ella sobre eso. Señalé que eso no se sentía como su personalidad "real", y que la gente puede detectar cuando alguien no está siendo auténtica. Hablamos de cruzar la línea entre lo tonto y lo desagradable. Incremente mi énfasis en cualidades importantes como la bondad, la generosidad, la creatividad. Le pregunté si ella estaba actuando como la gente en la televisión, y después de mucha presión, ella admitiría que estaba consiguiendo algunos de sus refranes y chistes del canal de Disney.
En este punto, ninguna alarma real estaba encendida. Ella estaba experimentando, y estábamos hablando de ello. Eso abrió líneas de comunicación para mí. Un poco de sacudidas de pelo y "jerga" Disney no iban a arruinarla.
Pero entonces, esta querida hija se metió en algunos problemas con las amigas en la escuela. Me reuní con sus maestros y hablé con los padres de las otras chicas que participaron, y estaba escandalizada al oír hablar de algunas de las cosas sociales que estaban pasando con mi hija en la escuela. Ella es una joven sensible, amorosa, que suele ser muy leal y comprensiva... los informes de su comportamiento no concordaban con lo que sabía de mi niña. Ella estaba diciendo cosas hirientes y juiciosas sobre otras chicas, lanzados en torno a declaraciones vanidosas, entre otras cosas chocantes.
Ahora, no me malinterpreten. Yo estoy a favor de la responsabilidad personal y de ninguna manera estoy interesado en crear excusas para mi hija. Nos ocupamos de la situación y le ayudó a aprender lecciones dolorosas pero necesarias sobre los celos, la amistad, el autocontrol, y las palabras hirientes.
Mientras estaba en la escuela durante esta semana, pasé una buena cantidad de tiempo en la tranquila reflexión. Los eventos de la semana habían sido extremadamente tratados como madre, me encontré en un nuevo territorio. Actuando por instinto, me pasé un día viendo algunos de sus programas favoritos de Disney, de principio a fin ... en busca de respuestas.
YO NO PODRÍA ESTAR MÁS HORRORIZADA.
Padres. ¿Estás viendo esta basura?
Ciertamente yo no lo he estado. Más allá del rápido minuto o dos, yo nunca me había sentado a mirar un episodio de A.N.T Farm con las niñas. Debido a que es Disney. ¿Cómo diablos vas desde la Doctora Juguetes, un show que ME AHORRÓ incontables lágrimas en el consultorio del pediatra, a esta completa basura? Yo muy erróneamente imaginé que una empresa como Disney no estaría promoviendo la crueldad, la intimidación y el sexismo en sus espectáculos para jóvenes, niños influenciables. Yo estaba completamente mortificada mientras lo veía.
Estos programas vienen de la mano con el terrible comportamiento social. Al igual que una escena donde un niño "nerd" se acerca a una chica bonita "popular" y la invita a salir... ella echó una bola de bolos y huyó gritando. *La audiencia da indicios de risas*
Habían tantos ejemplos con frases groseras y miserables a situaciones sociales difíciles para los niños, seguido por el carácter de encogerse de hombros, risa grabada, y los personajes que se mueven sin mostrar ninguna emoción realistas. Sin ira, sin sentimientos heridos. Comedia.
Yo estaba indignada. ¿Cómo les enseñamos a nuestros hijos a ser amables y poner fin a la conducta cruel en las escuelas cuando DISNEY CHANNEL está mostrando estas conductas abusivas seguidas por la risa y sin respuesta emocional??? Estaba claro que mi hija había tenido la impresión de que este tipo de presumido revestimiento y arrogante vanidad era lúdico y una manera inofensiva de conseguir una risa.
Justo cuando pensaba que había visto lo peor, había una escena que hizo disparar sangre de mis globos oculares. Una chica pretenciosa, conspira para crear un vestidor del tamaño de una habitación para todo su maquillaje! y ropa! y zapatos!, dos chicos le preguntaron si podía ayudarles con un problema de matemáticas.
Ella lo hace.
A lo que exclaman: "¡Gracias, eres una genia!"
La niña es ofendida.
Los chicos se apresuraron para corregir su horrible error con, "Oh! Me refiero a que eres muy hermosa!".... Y ella brinca muy alto, satisfecha.
Perdonen mientras exhalo.
La culpa es mía por exponer a mi hija a este tipo de basura.
VERGÜENZA EN DISNEY.
¿Qué persona con talento que trabaja en Disney Co. cree que este es un mensaje apropiado para niñas de +8 en 2014?
Ellos están para hacer el engreimiento y el rechazo divertido. Están enviando mensajes intencionales a las niñas acerca de cómo deben valorar sus apariencias y sus vestidores a través de sus cerebros! Ahora, me doy cuenta de que no todas las niñas van a ser tan susceptibles como mi hija al copiar el comportamiento aberrante de estos programas. Pero tengo más de una hija. Y quién sabe cómo ellas se han influenciado con esta mierd@. Es indignante.
Después de recoger a las niñas de la escuela, mis niñas y yo nos sentamos y re-vimos estos programas. Quería sacarme los ojos. Mientras mirábamos, me detuve cada vez que alguien decia algo cruel, cada vez que el falso público se reía inapropiadamente en lo que en la vida real sería un grave dolor emocional de una persona. Hablamos de lo que realmente pasaría si actuara así con sus amigas, y cómo no se puede reparar las cosas declarando "Es BROMA!" Les mostré la escena de la "genia" y tuvimos una larga charla acerca de la terrible e inaceptable mensaje que envía a las niñas acerca del embrutecimiento, cuidando sólo la apariencia... mis hijas consiguieron más de lo que esperaban esa tarde.
Como madre de familia, cuando las niñas están viendo la televisión, es principalmente porque necesito un momento. Para hacer la cena. Para ayudar a alguien más con la tarea. Para recopilar la cordura. Estos pocos ejemplos dañaron permanentemente mi confianza en Disney Channel y la basura que están produciendo para nuestros hijos.
Ya es bastante difícil criar a los niños que tendrán la fortaleza moral para valerse por sí mismos y por los demás. Ya es bastante difícil enseñar a mis niñas a estar orgullosas y dueñas de su cuerpo y su cerebro sin la necesidad de pedir disculpas. Para reconocer y condenar la crueldad y el sexismo. Ya es bastante difícil conseguir un momento para recuperar el aliento y sentir que mis hijas están seguras y entretenidas durante 30 minutos bajo el paraguas de DISNEY, sin inconscientemente descargar inútil, cruel y dañina basura sexista en sus cerebros influenciables.
Vergüenza por mi ingenuidad y confianza en el nombre de Disney.
Créanme... lección aprendida.
